今季のリーグ戦も残り8節！ タイトルも射程範囲のETUに、新たなA代表選出のニュース!! 浮かれるクラブの中で一人、指揮官は浮かない表情…。チームが勢いづいている時こそ、落とし穴に気をつけろ!? そして迎える甲府戦。かつての仲間・石浜との対決がついに訪れる――！
全ては星名（カレ）の手のひらの上。息もつかせぬ新展開の第３巻！ 下着メーカーに勤めるキョドコこと小川今日子（おがわきょうこ）は、職場で大学時代の想い人・星名（ほしな）に再会し、未だ彼の呪縛に囚われていることに気づく。星名の顔色をうかがってばかりの自分をなんとか脱しようとするが、星名はそれを許さず、変わらずキョドコを強引に支配しようと揺さぶりをかけてきて…。そんな苦しみの中、厳しくも優しい言葉をくれる編集者・吉崎（よしざき）に惹かれていくキョドコ。しかしそれに感づいた星名は悪い企みを…？ 芽生えた想いを握りつぶす、彼の黒い手。星名と決別し、新しい一歩を踏み出したい！そんなキョドコの決意も、彼の前ではあまりに無力で……。 キョドコ・星名・吉崎――歪んだ三角関係が動き出す第３巻！
山暮らしにもってこいの保存食といったら、燻製！ あこがれのスモークサーモン自給を目指し、北海道で豪快サケ釣り！ そして季節はめぐって冬。森林維持と燃料自給のため、究極の山仕事・炭焼きに挑戦！ 原人、炭人になる！
