こんにちは。
自分は、映画から漫画を読んだクチですが
ぜひ映画をご覧になられた方がいいと強く強くおすすめします。
理由を簡単に挙げます。
・動くということ、声がつくということ、音がつくということ
当たり前なことですが、どれも映画でしか表現しえない要素ですし
その要素が極限まで磨かれていたので、最高に良かったです。
個人的には音関連、特に効果音が素晴らしく、
映画館でしか体験できないと思いました。
・考証表現の的確さ
漫画版では描かれきれていない要素(例:被爆前の広島市街)が
可能な限り克明に、かつ正確に表現されつくされています。
また、漫画版では登場しない要素が加えられているのですが
そのどれもが違和感がないどころか、正確な考証のもとに成されています。
・漫画へのリスペクトの深さ
ご存知かもしれませんが、とあるキャラ関連のエピソードが
尺の関係でやむなくカットされています。
カットされていますが「無かったことに」していません。
つまり原作を否定しているわけではないんですね。
原作へのリスペクトをしつつ、映画作品としての作家性を両立した作品
という意味で、新しいやり方だと思うし、原作をご存知の人も
ないがしろにしているわけではない、と思います。
という訳で、ぜひご覧になられたほうがいいと思います。