あうしぃ@カワイイマンガ1年以上前編集貴重な情報ありがとうございます。 ためし読みしてみましたが、さすがは漫画。もちろん言葉はわかりませんけどなんとなくこういう話なんだろうなというのはわかりますね。あと個人的に台湾が好きなのでそういう点でも楽しめました。 絵だけでいうと、言われなければ海外漫画だとわからないですね。 ぜひ翻訳版が読みたいのでささやかながら支援してみたいと思います!@nyaeありがとうございます!(関係者ではないですが、この本の出版を望む一人としてのお礼です) 本当に絵を見るだけで、良いものである事が分かりますよね。作画の星期一回收日先生(なんて読むんだ…)は他にも漫画を台湾で出版されています。pixivのリンクを置いておきますので、独特な絵のかわいさをご堪能ください。 https://www.pixiv.net/users/2179028 ææä¸åæ¶æ¥ å°ç£äººï¼æ¼«ç«å®¶ã 1わかるmode_comment2返信favoriteわかるreply返信report通報
nyae1年以上前編集ありがとうございます!(関係者ではないですが、この本の出版を望む一人としてのお礼です) 本当に絵を見るだけで、良いものである事が分かりますよね。作画の星期一回收日先生(なんて読むんだ…)は他にも漫画を台湾で出版されています。pixivのリンクを置いておきますので、独特な絵のかわいさをご堪能ください。 https://www.pixiv.net/users/2179028@あうしぃ@カワイイマンガお名前なんて読むのか気になりますよねw 教えていただいたpixivのページ拝見しましたけどこれはずっと見てられるやつです。画力が上がってく過程もおもしろい。1わかるmode_comment1返信favoriteわかるreply返信report通報
あうしぃ@カワイイマンガ1年以上前編集お名前なんて読むのか気になりますよねw 教えていただいたpixivのページ拝見しましたけどこれはずっと見てられるやつです。画力が上がってく過程もおもしろい。@nyae良いですよね! 『綺譚花物語』日本語版出版が成功したら、他の作品も日本語で出るかも…夢が広がる!0わかるfavoriteわかるreply返信report通報
nyae1年以上前お名前なんて読むのか気になりますよねw 教えていただいたpixivのページ拝見しましたけどこれはずっと見てられるやつです。画力が上がってく過程もおもしろい。綺譚花物語台湾百合歴史漫画、翻訳プロジェクト応援!1わかる
nyae1年以上前貴重な情報ありがとうございます。 ためし読みしてみましたが、さすがは漫画。もちろん言葉はわかりませんけどなんとなくこういう話なんだろうなというのはわかりますね。あと個人的に台湾が好きなのでそういう点でも楽しめました。 絵だけでいうと、言われなければ海外漫画だとわからないですね。 ぜひ翻訳版が読みたいのでささやかながら支援してみたいと思います!綺譚花物語台湾百合歴史漫画、翻訳プロジェクト応援!4わかる
あうしぃ@カワイイマンガ1年以上前『綺譚花物語』は、台湾で出版された漫画作品です。 ジャンルとしては〈百合歴史〉漫画と言えるでしょうか。物語の始まりは昭和11年の台中。そこから現代に至るまで4組の女性達の物語が繰り広げられます。 ↓こちら試し読み。 https://www.creative-comic.tw/book/79/content ●百合漫画好き ●歴史漫画好き ●聖地巡礼勢 ●絵が可愛い漫画好き 様々な漫画愛好家に読んでみて欲しいこちらの作品。現在日本語翻訳プロジェクトのためのクラウドファンディング実施中です。期間は11/15(月)まで。 https://greenfunding.jp/thousandsofbooks/projects/5216 是非こちらのご支援と情報の拡散をお願いいたします。私は利害関係者ではありませんが、一ファンとして支援しております。 https://twitter.com/thousandsbooks/status/1427486643250814980?s=21 こちらではファン活動として『綺譚花物語』の情報を逐次まとめてお届けします。支援報告、質問、感想などお寄せください。綺譚花物語台湾百合歴史漫画、翻訳プロジェクト応援!9わかる
あうしぃ@カワイイマンガ1年以上前やっと発売されましたね、嬉しい! 10/13現在Amazonでは2ヶ月待ち、ヨドバシ、e-hon、紀伊国屋書店、ブックオフオンライン(新刊)などもお取り寄せになっています。 今一番手に入れやすいのは東方書店、内山書店などの専門書店通販とサウザンブックス通販のようですね…皆さんに行き渡って欲しい!綺譚花物語台湾百合歴史漫画、翻訳プロジェクト応援!8わかる
あうしぃ@カワイイマンガ1年以上前ですね!漫画家さんだと、いけだたかし先生(『ささめきこと』『ふたりはだいたいこんなかんじ』)もクラファンに支援されています。綺譚花物語台湾百合歴史漫画、翻訳プロジェクト応援!4わかる
あらすじ日本時代と現代、二つの時代を描く 台湾発 至上の百合漫画 昭和11年。「高等女学校」「日本への進学」「職業婦人」といった「新しい未来」が少女たちの前に輝かしく提示され、それでもその未来への扉を開くか否かの選択は決して少女たちの自由意思にはゆだねられていなかった時代。続きを読む
ありがとうございます!(関係者ではないですが、この本の出版を望む一人としてのお礼です)
本当に絵を見るだけで、良いものである事が分かりますよね。作画の星期一回收日先生(なんて読むんだ…)は他にも漫画を台湾で出版されています。pixivのリンクを置いておきますので、独特な絵のかわいさをご堪能ください。
å°ç£äººï¼æ¼«ç«å®¶ã
お名前なんて読むのか気になりますよねw
教えていただいたpixivのページ拝見しましたけどこれはずっと見てられるやつです。画力が上がってく過程もおもしろい。
良いですよね!
『綺譚花物語』日本語版出版が成功したら、他の作品も日本語で出るかも…夢が広がる!