あうしぃ@カワイイマンガ1年以上前編集こちらは恐らく台湾を切り口に『綺譚花物語』の話をされるイベントになるのかと思います。ぜひご参加ください! 11月12日20:30に、台湾歴史百合漫画『#綺譚花物語』日本語訳クラウドファンディング・記念トークを開催!お見逃しなく! ゲスト:黒木夏児(訳者)、栖来ひかり(台湾在住文筆家)、近藤銀河(アーティスト・東京芸術大学大学院)/司会:劉靈均(大学非常勤講師)https://t.co/vefzik4Dmp— アリエル・クッキー・リュウ【弁えない台湾人】トランス差別団体「女性スペースを守る会」に勝訴! (@arielcookieliu) November 6, 2021 1わかるfavoriteわかるreply返信report通報
あうしぃ@カワイイマンガ1年以上前良い勢いです!このまま成立させたい! クラファン特典として新たにクリアファイルが付くことになりましたが、クラファンで買うと定価より安く買えるので、実は今買ってしまった方がお得なのです。だから「成立しそうだしまぁ今回はいいかな…」と思う方にこそ、クラファン参加をお勧めしたいです。綺譚花物語台湾百合歴史漫画、翻訳プロジェクト応援!1わかる
あうしぃ@カワイイマンガ1年以上前『綺譚花物語』は、台湾で出版された漫画作品です。 ジャンルとしては〈百合歴史〉漫画と言えるでしょうか。物語の始まりは昭和11年の台中。そこから現代に至るまで4組の女性達の物語が繰り広げられます。 ↓こちら試し読み。 https://www.creative-comic.tw/book/79/content ●百合漫画好き ●歴史漫画好き ●聖地巡礼勢 ●絵が可愛い漫画好き 様々な漫画愛好家に読んでみて欲しいこちらの作品。現在日本語翻訳プロジェクトのためのクラウドファンディング実施中です。期間は11/15(月)まで。 https://greenfunding.jp/thousandsofbooks/projects/5216 是非こちらのご支援と情報の拡散をお願いいたします。私は利害関係者ではありませんが、一ファンとして支援しております。 https://twitter.com/thousandsbooks/status/1427486643250814980?s=21 こちらではファン活動として『綺譚花物語』の情報を逐次まとめてお届けします。支援報告、質問、感想などお寄せください。綺譚花物語台湾百合歴史漫画、翻訳プロジェクト応援!9わかる
あうしぃ@カワイイマンガ1年以上前やっと発売されましたね、嬉しい! 10/13現在Amazonでは2ヶ月待ち、ヨドバシ、e-hon、紀伊国屋書店、ブックオフオンライン(新刊)などもお取り寄せになっています。 今一番手に入れやすいのは東方書店、内山書店などの専門書店通販とサウザンブックス通販のようですね…皆さんに行き渡って欲しい!綺譚花物語台湾百合歴史漫画、翻訳プロジェクト応援!8わかる
あうしぃ@カワイイマンガ1年以上前ですね!漫画家さんだと、いけだたかし先生(『ささめきこと』『ふたりはだいたいこんなかんじ』)もクラファンに支援されています。綺譚花物語台湾百合歴史漫画、翻訳プロジェクト応援!4わかる
あらすじ日本時代と現代、二つの時代を描く 台湾発 至上の百合漫画 昭和11年。「高等女学校」「日本への進学」「職業婦人」といった「新しい未来」が少女たちの前に輝かしく提示され、それでもその未来への扉を開くか否かの選択は決して少女たちの自由意思にはゆだねられていなかった時代。続きを読む
こちらは恐らく台湾を切り口に『綺譚花物語』の話をされるイベントになるのかと思います。ぜひご参加ください!