どこまでが漫画表現としてのデフォルメで、どこは原作のまんま丸ごと再現するか。取捨選択が上手いなと思った

ルフィの目の下の傷なんかほとんど引きじゃ見えないけど、普通傷ってそんなもんでマジックで書いたみたいな黒い線にはならないから薄い赤にする。

海賊が跋扈するような治安の世界にゴーイングメリー号の船首があったら、サンリオのデフォルメみたいにファンシー過ぎて浮いてしまうからリアルに寄せる

けど海賊旗は一味の象徴的なものだから、原作通りのデフォルメそのまんまにする。

こうやって「実写の世界ではこうなるんです」ってキッチリ提示されたら、なるほどって納得できるもんなんだなぁ。

ただ見た目を原作丸ごと再現するのは実写じゃなくて脳死なんだと気付かされた。