【 累計300万部突破！「ダーリンは外国人」著者の和文化探訪記、待望の新装版!! 】時を超えて受け継がれてきた、愛すべき日本の文化。さおり＆トニー夫妻が古都京都で、その真髄を堪能してきました！職人、住職、神主、女将……たくさんの魅力的な人々とお届けする京都和文化探訪、スタートです！【収録内容紹介】●平安時代の貴族の楽しみ、香りで遊ぶ「香道」 ●「手は道具」と語る職人さんと作る「和菓子」●風流の極み、川床で「俳句」バトル！●かえるが鳴く雨のお寺で、住職に教わる「茶道」●美しき日本庭園の代表「枯山水」を描いてみる●見立ててもらった素敵なレンタル着物で京めぐり…など、はんなり楽しい20の和文化体験レポ！【新装版の追加内容】●英語視点で理解深まる＆伝えられる！　トニー執筆和文化レクチャー！●初めてでも楽しめるコツ満載！　初心者Ｑ＆Ａ

商談のため京都へとやって来た大手商社の遠見物産部長・多田。彼を出迎えたのは、美しい着物を着た相手会社、織半の社長秘書・遠藤真理であった。彼女の美しい着物姿に驚く一方で、着物を着て出迎えるなど、都会ではそんな悠長な商談はあり得ないと馬鹿にしてしまう。だが、それを聞いてしまった真理は、多田にケンカを売ってしまう。一方で、ホテルに戻った多田はこのままで終わらすまいと考えていて…。そして、夏と冬とでまったく違う顔を見せる、まるで京都のような女性・真理に、多田は次第に魅かれて行く…。

美大を卒業したものの就職先が見つからなかった江南多朱紅（えなみ たすく）は、京都で知り合った着物の染屋、二代目・野宮蒼光（ののみや そうこう）の影響で、京友禅の染色師になろうと決意する。蒼光の知人・澪の家に下宿し、伝統工芸の専門学校で、同級生の比良たちと染色の勉強をする多朱紅だが、師匠である蒼光の元へは、芸妓の紅栄や茶道宗家の娘・静が足しげく来るし、更に、ここ嵯峨野では、よく不思議な事件に遭い…!?

ゴスロリ好きの舞花は、とある事情で呉服屋「みずの」に身を預ける事に！　着物大好きの若き主人・水野蓮と衝突しながらも、お互いに惹かれあって…。最後に二人が出す結論は！？

小袖屋──。そこに並ぶ古い着物を一目見たその日から、運命な不思議な力に導かれていく。時を超えて着物が伝えるメッセージとは…!?　京都の町を舞台に、夢と現が交差する──。

「着物なんか着てヒラヒラしてる、あの女が社長秘書!?」言った瞬間、多田は頭からビールのシャワーを浴びていた！　たがいに譲らぬ気の強さ、東男と京女の恋の駆け引き、どちらがウワテ!?　全編を恋で彩る伊万里ロマン、全４編収録。