名無し1年以上前編集A Cursed Sword's Daily Life https://comikey.com/comics/cursed-sword-manga/35/@名無し邪剣さんだいぶシンプルな訳にされたな0わかるfavoriteわかるreply返信report通報
名無し1年以上前話題とはズレるけど、海外のオタクはHUNTER×HUNTERとかSPY×FAMILYとかの「×」を読む人がかなりいてそれをエックスと読むかクロスと読むかで揉めるらしいww(ちなみに日本語では発音しないってのは一応知ってはいる模様)自由広場海外タイトルがおかしなことになってるマンガ2わかる
名無し1年以上前ヒヤマケンタロウの妊娠、ドラマタイトルが'He's Expecting'なの上手いなーと思った 作品自体はKentarō Hiyama's First Pregnancyって訳されるけどKentarō Hiyamaって言われても性別わかんないしね https://youtu.be/qi3-rN60JE0自由広場海外タイトルがおかしなことになってるマンガ3わかる
海外タイトルがおかしなことになってるマンガ
邪剣さんだいぶシンプルな訳にされたな