あらすじ初出場の全英オープンで優勝争いに絡むも、5位で終戦。モチベーションを落とす坂本翔だったが、第4のメジャー・全米プロゴルフ選手権の招待状が届き、アメリカへ。USPGAツアーのトッププロ、ダグラス・キングとの練習ラウンドで大いに刺激を受ける。新キャディ、エマの父であるエド・ダンカンと同組となり、初日がスタート。難しい上がり3ホールの”グリーンマイル”にやってきた翔、16番でティショットが右へ。アンプレイヤブルからインテンショナルスライスでグリーンを狙う!