あらすじ【デジタル版限定!「キャプテン翼マガジン」掲載時のカラーページを完全収録!!】マドリッド五輪準決勝――、翼が相対するのはスペイン・バルセロナでともにプレイする同僚たち…! スペインも、ミカエルとラファエルのコンビプレイで日本ゴールに迫る! 攻守が激しく入り乱れる激戦の中、次の1点を取るのは日本かスペインか。そして、アツすぎる前半戦が終わり…!?
スーパー小学生だった「キャプ翼」世代がオリンピック代表になって単なるサッカー小僧ではなくなった感じです。元々翼や日向岬、三杉、その他それぞれにストーリーがあったが大人になった彼らには異なるバックグラウンドがついてきている、そんな感じです。今回は早く試合が見たかったなあという思いもあります(笑)