今ドキ少年＆少女が、「三国志」ワールドに……タイムスリップ!?西暦207年、中国。漢帝国は衰え、乱世の群雄が“覇”を競う「三国志」の時代――そこへ突然、巨大な竜の背中に乗って現れた少年・天地志狼（あまち・しろう）と泉真澄（いずみ・ますみ）が嵐を呼ぶ……!?目にするすべてがクライマックス、手にするすべてが大冒険!!大人気ハイパー歴史アクション、堂々の登場!!

新シリーズスタート!!『龍狼伝』から『龍狼伝中原繚乱編』へ！新たな『三国志』の歴史が動き出す!!中原（ちゅうげん）に集いし竜と英傑！曹操（そうそう）軍VS周瑜（しゅうゆ）軍、全面対決!!――現代から西暦207年の荊州（けいしゅう）にタイムスリップした志狼（しろう）は、数々の戦場で“竜の子”として成長する。時は流れ西暦210年、南荊州の牧・劉キ（りゅうき）の病没を機に呉（ご）の荊州侵攻作戦が始まった!!

西暦二一〇年十一月、真澄の救出に向かう道中の山村で、五虎神の一人・白冥虎の仕掛けた毒で倒れるも『真諦（ヂュンディ）』の“治癒の力”で、九死に一生を得た志狼。一方、皇軍六十万対曹軍十万の全面戦争は、献帝を奪われた皇軍の敗走で幕が下りた。許都に帰還した皇軍は、丞相“仲達”が失踪する中、曹軍のさらなる追撃を恐れ今後の方針を巡って熱い議論を交わすのだった。帝の救出を巡り、新たな戦いの幕が開ける……!!