萩尾望都の「一度きりの大泉の話」について光瀬龍さんは他にも漫画化あるいは漫画の原作みたいなことをされたようです。 光瀬龍さんの作品のタイトルだけ見てきたのですが、カタカナ英語のタイトルの作品は少ないようです。
萩尾望都の「一度きりの大泉の話」について光瀬龍が小説として発表したものを萩尾先生が漫画化しているような記述です。 他にもあるのですが、真似みたいなことをしていたのはあなたのほうじゃない? という言葉が喉に引っかかっているような感覚です。