返信ありがとうございます!

色々ご指摘いただき、「ロボット」という表現がイマイチだということに気付きました。ロボット、アンドロイドなどのSFというより、「からくり人形」という方がしっくりくるかもしれません。

他にも思い出したことを追加で質問投稿に記載いたします。

なるほど。
コッペリアとかピノキオ、に近い感じですね。
SF系じゃなくて、童話的とかファンタジー系でしょうか。
ストーリーはアトムにも近いかもですね。

今、思いつく作品がなくて残念です...!
せめて作家さんの見当がつけば...。

もし表紙や絵柄で「見たら分かるかも」でしたら、
こちらに、花ゆめコミックスの表紙ばかり集めたサイトがありますので、
(ありがたくも貴重...)
眺めて「これは持ってる、知ってる」というのを除外、
もしやと思ったものはクリックして詳細チェック、
または別途検索、という力技はいかがでしょうか。

ちょっとガッツいりますけれど(^^;)

あと、タイトルも編集できそうでしたら
ロボット(からくり人形風)」とかにしたほうが良いかもしれませんね。

昔の少女漫画でロボットの男のが出てくるにコメントする
※ご自身のコメントに返信しようとしていますが、よろしいですか?最近、自作自演行為に関する報告が増えておりますため、訂正や補足コメントを除き、そのような行為はお控えいただくようお願いしております。
※コミュニティ運営およびシステム負荷の制限のため、1日の投稿数を制限しております。ご理解とご協力をお願いいたします。また、複数の環境からの制限以上の投稿も禁止しており、確認次第ブロック対応を行いますので、ご了承ください。