記入忘れで申し訳ありませんがまおゆうシリーズではないです。
特に原作があるわけではなく、雑誌連載漫画の単行本のはずです。

異世界転生系が流行る前に描かれた女性魔王の恋愛ファンタジー漫画にコメントする
※ご自身のコメントに返信しようとしていますが、よろしいですか?最近、自作自演行為に関する報告が増えておりますため、訂正や補足コメントを除き、そのような行為はお控えいただくようお願いしております。