アメコミ、バンド・デシネ、ウェブトゥーン何でも来い！
日本で活躍する外国人作家、SNSで気になるアーティスト、コミコン、この国ではこの漫画が人気、翻訳された日本の漫画、旅行先で見つけた漫画などなど、海外・外国語に関する話題なら何でもありです。

おすすめ作品を書いたり、メモ代わりに使ったり、質問したりしましょう！

ただし海賊版、テメーはダメだ
(引用などは正規のサイトからお願いします！)

ウィカ―オベロンの怒り―
たまたま見つけた作品なんだけど表紙バチクソ美しいじゃん！好き…

なんでも鑑定団にメビウスのペン画が出ていたと知り…見たかった〜〜〜！
https://www.tv-tokyo.co.jp/kantei/kaiun_db/otakara/20200121/01.html

評価額いくらになったんだろ？見た人います？

マンバ通信で画風の逆輸入について言及がありましたね。

『スコット・ピルグリム』(Scott Pilgrim)のブライアン・リー・オマリー(Bryan Lee O'Malley)は黒田硫黄に影響を受けているそうです。
https://magazine.manba.co.jp/2020/01/24/special-kaigaimanga5/

https://jp.ign.com/tokyo-comicon-2017/20637/interview/ufo

UFOキャッチャーに散財？「スコット・ピルグリム」作者ブライアン・リー・オマリー来日インタビュー

東京コミコン2017の印象や新作「Snotgirl」の翻訳、日本の影響などについて聞いた

恋するアプリ！
これめちゃくちゃおもしろいです！
会話少ないのにちゃんと話展開していってポンポン読める！絵もシンプルだけど、表情読み取れておもしろい！

こんなのも見つけてしまった…好き

赤いベレー帽の女

ためし読みして値段見たら予想外に600円とかお手頃だったから即ポチった。悔い無し…！

LITTLE THUNDER (門小雷)さんのアートブック、イラストだけかな？と思ったら翻訳されたマンガも載ってるんですね。チラ見したら彼女の本棚に古谷実のマンガを見つけた。買おうかな。

レベティコ〜〜〜！クラファン達成おめでとう〜〜〜

https://greenfunding.jp/thousandsofbooks/projects/3322

世界のマンガの翻訳出版レーベル・サウザンコミックス第一弾！ 傑作バンド・デシネ『Rébétiko』（レベティコ）を翻訳出版したい！

世界のマンガの翻訳出版レーベル・サウザンコミックス第一弾！ 傑作バンド・デシネ『Rébétiko』（レベティコ）を翻訳出版したい！

サウザンコミックスっていう新レーベルもスタートするとのことで、また色んな海外マンガが日本語で読めるようになるのが楽しみです

海外で売られてるジャンプコミックの落丁、落丁ってレベルじゃなくて大草原不可避

約ネバの途中に鬼滅のページ挟まるとかヤバすぎだろ…！！しかもそれだけじゃなくてハイキュー挟まってるやつもあるらしい。印刷所で何が起きてんだよ…

http://tsundokulife.com/

Tsundoku Life

A collection of manga reviews

https://togetter.com/li/1476449

版元はマーベル、作者（提携先）は中国、キャラデザは完全に日本風なヒロイン『Aero』。「マーベルに何があった？」「電撃文庫かと思った」など様々な反応

拒否反応とかはなかったんでしょうか。　そして逆に、直接的には日本が関わってなかった、というのもすごい話ですよね

日本のアニメ風の中国系マーベルヒロイン「Aero」が話題ですが、なんとAmazon.co.jpのアンリミテッドで原書が2巻まで読めちゃう…！
https://www.amazon.co.jp/dp/B07QRVH2S3/ref=cm_sw_r_tw_dp_U_x_W.HxEb12R6TQ6

上海人の女の子「AERO」とフィリピン人の女の子「WAVE」がチームを組むらしい…絶対面白いじゃんそんなん。

宇宙船サジタリウスの原作者アンドレア・ロモリさんからのメッセージ

ストーリーまんがフリー部門の最優秀賞。ハートウォーミングな泣けるやつかと思ったらほのぼのギャグって感じだった。

https://comic-walker.com/jp/contents/detail/KDCW_CW01201567010000_68/

You are my best gift

「第2回世界まんがセンバツ」の【ストーリーまんが】フリー部門・最優秀賞が堂々登場！

https://manga-senbatsu.nicomanga.jp/

第2回世界まんがセンバツ - まんが王国・土佐×ニコニコ漫画×ComicWalker -

テーマに沿った1枚まんが、ストーリーまんがを世界中から募集！

『メタバロンの一族』のフアン・ヒメネスの訃報…。彼はスペイン在住で、COVID-19で亡くなられたとのこと。ショックです。『メタバロン』はホドロフスキー的なエッセンスをメビウスとはまた違う圧倒的なリアリズムで形にしていて、本当にこの作家にしか描けないだろう無二のものだと思います。
ご冥福をお祈りします。

https://www.perfil.com/amp/noticias/salud/victima-mendoza-coronavirus-es-reconocido-dibujante-juan-gimenez.phtml

外見至上主義のT.Jun先生の最新作『喧嘩独学』。PVクソかっこよくて既に読む前から面白いのすごい。てかPVのクオリティが高すぎる

https://manga.line.me

LINEマンガ

映画化、アニメ化で話題のマンガなど、2,000作品以上が毎日“無料”で読める！最新刊まで30万冊以上のコミックスがそろうストアコーナーでは、お得な1巻無料、複数巻無料キャンペーンも開催中！

韓国の学習まんが『サバイバル』シリーズの紹介記事。アニメになるんですね〜
https://news.yahoo.co.jp/byline/iidaichishi/20200420-00174316/

ユーロマンガの割引が来てますね。ラストマンなんかは電子書籍でも読みやすいと思う

Twitterで椎名ゆかりさんが紹介してたほぼ100年続くアメリカの新聞マンガが気になる。

というか「なんか原田治っぽいな…」と思ったらやっぱり原田さんもお好きだったんですね。

https://note.com/dubooks/n/ned0158d130e8

原田治さんも愛したアメリカン・コミックのヒロインがスマホ中毒になって大暴れ！『ナンシー いいね！が欲しくてたまらない私たちの日々』をためし読み公開｜DU BOOKS｜note

　スヌーピーでおなじみの『ピーナッツ』（1950～00年）や『サザエさん』（1946～74年）よりも古くから続く、超長寿アメリカン・コミックがいま再び注目を集めています。その作品の名前は『ナンシー』。 　今回は『ナンシー　いいね！が欲しくてたまらない私たちの日々』（オリヴィア・ジェイムス...

アスペル・カノジョが英訳版発行に向けて動いているらしい

「マンガの認知科学: ビジュアル言語で読み解くその世界」これ面白そう

http://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784762831089

マンガの認知科学 ニール・コーン(著) - 北大路書房

私たちはマンガのストーリーをどうやって理解しているのか？　絵は言語としてどのように働くのか？　マンガを形づくる「ビジュアル言語」の理論を，米国の認知科学者兼コミック作家の著者が提唱。言… - 引用：版元ドットコム

Voltronのコミックがついに邦訳…!!めっちゃうれC

アニメの日本語版では、シローの元カレがなかったことにされてたけどコミックはどうなんだろう

げそにんちゃんのツイートで知った「Lucid Lucy (B)」めちゃくちゃかわいくてたまらん…これみんな好きなやつや

「マイクラのグラフィックノベルとかあるのかよ!!」とビビると同時に、Kristen Gudsnukさんの絵メチャクチャ素敵で一目惚れしてしまった。Making Friendsほしい…!

https://www.minecraftshop.com/products/minecraft_wither_without_you_graphic_novel

Minecraft: Wither Without You Graphic Novel

Cahira and Orion are twin monster hunters under the tutelage of Senan the Thorough. After an intense battle with an enchanted wither, their mentor ...

メタモルフォーゼの縁側の英語版『BL Metamorphosis』っていうタイトルロゴかわいすぎる…!!🥰

https://www.comicsbeat.com/review-intergenerational-friendship-blossoms-in-bl-metamorphosis/

REVIEW: Intergenerational friendship blossoms in BL METAMORPHOSIS

This story’s power lies in making the reader consider that age, though it does highlight some key differences between people, should not stand in t...

『ワスプ』の日本語版、超楽しみ！
グリヒル先生のマンガはアメコミデビューにもグッドだと思います。特にカワイイ女の子がたくさん出てきて一緒に戦うやつが好きな人にはオススメ。
『アントマン』知らなくても楽しめるよ！

https://villagebooks.net/books/ワスプ-1/

ポン・ジュノ監督の「スノーピアサー」って原作がバンド・デシネなんですね！

ポン・ジュノ監督は漫画喫茶で原作を読んだらしいですね。日本にもバンド・デシネを置いてるとこってあるんでしょうか。行ってみたい…!