あうしぃ@カワイイマンガ1年以上前編集今私が猛プッシュしている、台湾で出版されている百合漫画の日本語翻訳プロジェクトについて、ご案内させて下さい。 『綺譚花物語』は昭和11年、日本占領下の台湾の物語に始まる4つの物語だそうです。 ↓こちら試し読み。 https://www.creative-comic.tw/book/79/content 綺譚花物語 | CCC追漫台 不同時代，散落著她與她的故事。 こちらは現在、日本語版出版を目指してクラウドファンディング実施中です。版元は「マンバ通信」の海外漫画記事を書かれている原正人さんが編集主幹をされているサウザンコミックス（サウザンブックス社）です。 https://greenfunding.jp/thousandsofbooks/projects/5216 舞台は昭和11年の台中市。ひっそりと咲く少女たちの恋台湾発の百合漫画『綺譚花物語』を翻訳出版したい！ 舞台は昭和11年の台中市。 ひっそりと咲く少女たちの恋 台湾発の百合漫画『綺譚花物語』を翻訳出版したい！ 私は海外マンガは全く分からないのですが、台湾の百合漫画、しかも歴史や風俗、怪異的な要素もあり、聖地巡礼の楽しみもありそうな（クラファンのリターンに現地案内の冊子が付くコースもある）さらに絵もめっちゃカワイイ！この作品を、どうにか日本語版で読みたい！ こちらにお集まりの海外マンガ好きの皆様に、ぜひご助力いただきたいと思います。よろしくお願いします！ ↓作品ページです 2わかるfavoriteわかるreply返信report通報
リターン六田登全3巻完結クチコミなし投稿する40年ぶりにこの待ち、若葉市に市長として戻ってきた太田万次郎。しかし、彼にはこの街に対してある疑惑があった。昔、自分に説教をしてきた大嫌いだったジジイ。既にジジイは亡くなったが、若葉市期待の星 森山道夫はそのジジイの曾孫だった。街を潰そうとする万次郎と利用される道夫、人と街が紡ぐロードレースコミック。試し読み
あうしぃ@カワイイマンガ1年以上前本日2021/8/29、台湾マンガについてのスペースがあります。興味のある方は是非！『綺譚花物語』発起人の黒木さんがゲスト。 https://twitter.com/shoshikissamori/status/1431787370349662209?s=21自由広場🌏海外マンガの情報が何でも集まるトピ
名無し1年以上前講談社の海外向けマンガサブスクサービス「Azuki」 https://www.azuki.co http://sow.blog.jp/archives/1078706129.html自由広場🌏海外マンガの情報が何でも集まるトピ3わかる
たか1年以上前そんなあなたに朗報なのが『全知的な読者の視点から』ですね…! 大人気ウェブ小説のコミカライズなんですけど、主人公の名前が作品のテーマになってるので設定は原作そのまんまです。作画もすごくきれいでおすすめです…! https://manga.line.me/product/periodic?id=Z0000822自由広場🌏海外マンガの情報が何でも集まるトピ7わかる
anonymous1年以上前台湾マンガ研究所 https://taiwanmangainfo.wixsite.com/index 台湾のマンガを紹介しているサイト自由広場🌏海外マンガの情報が何でも集まるトピ6わかる
名無し1年以上前ライムスター宇多丸のラジオの狩撫麻礼特集で聞いた話。担当編集さんいわく「オールド・ボーイ」は連載当時はあまり人気がなかったけど、韓国の映画監督達が月イチで日本の漫画について語る会をしていて、そこでパク・チャヌク監督に「お前が絶対に好きな作品だから読め！」と勧めてくれた監督(その人も有名な監督さんでしたが失念してしまいました…)がいて映画化に至ったらしいです。日本の漫画への熱い期待が嬉しい話でした。ちなみに狩撫さんも映画化を喜んでいたとのこと。自由広場🌏海外マンガの情報が何でも集まるトピ5わかる
ANAGUMA1年以上前椎名ゆかりさんの連載がはじまった。 80年代に日本の漫画家がアメリカ向けに描いたアンソロジー『MANGA』って本があるらしい。 全然知らなかった…読んでみたいな〜。 海外に日本マンガを届けた人々第1回 編集者・向出雅一 - メディア芸術カレントコンテンツ https://mediag.bunka.go.jp/article/article-15381/自由広場🌏海外マンガの情報が何でも集まるトピ5わかる
🌏海外マンガの情報が何でも集まるトピ
今私が猛プッシュしている、台湾で出版されている百合漫画の日本語翻訳プロジェクトについて、ご案内させて下さい。
『綺譚花物語』は昭和11年、日本占領下の台湾の物語に始まる4つの物語だそうです。
↓こちら試し読み。
不同時代，散落著她與她的故事。
こちらは現在、日本語版出版を目指してクラウドファンディング実施中です。版元は「マンバ通信」の海外漫画記事を書かれている原正人さんが編集主幹をされているサウザンコミックス（サウザンブックス社）です。
舞台は昭和11年の台中市。 ひっそりと咲く少女たちの恋 台湾発の百合漫画『綺譚花物語』を翻訳出版したい！
私は海外マンガは全く分からないのですが、台湾の百合漫画、しかも歴史や風俗、怪異的な要素もあり、聖地巡礼の楽しみもありそうな（クラファンのリターンに現地案内の冊子が付くコースもある）さらに絵もめっちゃカワイイ！この作品を、どうにか日本語版で読みたい！
こちらにお集まりの海外マンガ好きの皆様に、ぜひご助力いただきたいと思います。よろしくお願いします！
↓作品ページです
リターン
40年ぶりにこの待ち、若葉市に市長として戻ってきた太田万次郎。しかし、彼にはこの街に対してある疑惑があった。昔、自分に説教をしてきた大嫌いだったジジイ。既にジジイは亡くなったが、若葉市期待の星 森山道夫はそのジジイの曾孫だった。街を潰そうとする万次郎と利用される道夫、人と街が紡ぐロードレースコミック。
原正人