あらすじ対バッファローズ最終戦で劇的な勝利を収めたアリゾナ・カウボーイズは、遂にリーグ・チャンピオン・シップの舞台に立つ。が、初戦前夜。ステーキハウスでオーランド・ドルフィンズの4番デイブ・ブルースと高級肉を巡り、大乱闘を繰り広げた甲斐孫六(かいまごろく)。火花散らす両者だが、第1戦は孫六が代打でホームランを打つも、ドルフィンズが圧勝。第2戦は、ランディ・ジョンストンの好投で勝機が見えたのだが……!?