あらすじ延長戦の末、北王学園・藤堂を三振に打ち取るも、次打者にサヨナラ・ホームランをくらった甲斐孫六(かいまごろく)……。惜しくも甲子園優勝を逃がし、口惜しさで荒れに荒れる孫六だったが、予想外のビッグ・ニュースが飛び込んで来る!!孫六と正捕手・永淵(ながふち)が揃って、ハワイ遠征軍に選ばれたというのだ。新天地ハワイで、孫六が復活する……!?日米の猛者が集う、親善野球編、開幕!!