今日はいい波が来てる、最高のサーフィン日和だ──。非番には波乗り三昧のダンは、ハワイの治安を守る刑事。ところが、その至福の時間に緊急コールが!?　待っていたのは、イギリスから詐欺事件の捜査に来た刑事・アーロン。常夏の島で、場違いなスーツにネクタイ。おまけに「熱い紅茶とロンドンの曇り空が懐かしい」と、あくまで英国スタイルを貫く紳士と、合同捜査をすることになり!?　※本文にイラストは含まれておりません。