送り込まれた《地獄の穴》で出逢ったルナエールに師事し 迷宮の奥底で日々鍛練に励むカナタは、順調すぎる成長を遂げていた。迷宮を出て行こうとするカナタを引き留めるため、矢継ぎ早に課される特訓は過酷を極め、内容も明らかに過分で……。そして、師と弟子の関係を越えた信頼も芽生えてきた頃、唐突にルナエールから終わりを告げられ出て行くよう促される。「あなたは人間として生を謳歌してください――」 不死者の少女の想いを受け止めたカナタは、遂に迷宮を脱出する。無自覚に最強に至った青年が紡ぐ英雄譚、決意と別れの第二幕!