名無し1年以上前編集「鳥かごが開いてますよ」で「鳥＝チカプ（※隠喩）」は世界共通なのかと感動してしまった これすごい！英語の"XYZ"は"examine your zipper(ジッパーを確かめろ)"の略で、日本で言うところの「社会の窓が開いてるよ」って意味なんだけど、「そもそも社会の窓ってなんだ…？」と思って調べてみたら、世界各国で色んな言い方がされていることが分かってめちゃくちゃ面白い！みんなはどれが好き？ pic.twitter.com/iqoTBz3Pdo— こあたん🇦🇺こあらの学校 (@KoalaEnglish180) May 27, 2022 0わかるfavoriteわかるreply返信report通報
天沢聖司1年以上前顔に出ない柏田さんと顔に出る太田君が100話記念で明日まで全話無料公開してるのでみんな読んでくれ！！ https://seiga.nicovideo.jp/comic/35172自由広場独り言広場2わかる
独り言広場
「鳥かごが開いてますよ」で「鳥＝チカプ（※隠喩）」は世界共通なのかと感動してしまった