2000年代〜2010年代前半の漫画だと思います
異世界で、喋るけん玉(金槌かもしれない?)の相棒と、少年が強くなっていくファンタジー作品
主人公の少年は元気で生意気で正義感が強い、いわゆる王道主人公って感じの子です。中学生くらい(?)
生意気なお姉さんって感じの魔女、父親を獣人(?)に殺された農家の少年、などが仲間になっていきます
けん玉は鉄製で、小さな球をはめ込むと強くなる。
主人公が元の世界で好きだった女の子にそっくりな女の子が異世界にいる気がします。
魔女は指輪でゴーレム的なのを操る。
単行本が何冊も出ていました。多分少年ジャンプかな……?