パットン戦車部隊は破竹の進撃を続けるが、北方でイギリス・カナダ軍はドイツ軍にてこずっていた。一方、ベン少尉率いるアタック小隊はサンブレストという町へ進攻するが、この町に将校専門のドイツ軍狙撃兵が入り込んだという情報をキャッチする。そして、ベンたちのアタック小隊に“務所帰り”という異名を持つウェッブ伍長が配属されるが…。