あらすじ兄・辰之助(たつのすけ)とともに食材を買いに出た市村鉄之助(いちむら・てつのすけ)は、興味に駆られて刀屋へ立ち寄る。そこで、少年・北村鈴(きたむら・すず)と一本の脇差しを巡って喧嘩を始めた鉄之助は、侍から手討ちされそうになるが、辰之助の機転でピンチを切り抜ける。その後、沙夜(さや)を思い出して切ない気持ちになる鉄之助は、山南(やまなみ)に島原の遊郭へ連れて行かれて……!?