あらすじはるちゃんのことが好きな、板前見習いの真。ナイフを持った客につかまってしまったはるちゃんを、身を捨てて助けに飛び込んだ真は怪我をして入院してしまう。その付き添いで真の病室に泊まったはるちゃん。その夜、二人っきりになったはるちゃんと真は…!?