どこかのサイトで見たような気がするのですが?
・主人公が部屋で寝込んでいるときに薬の妖精?精霊?の姉妹が入ってきて看病する。
・薬の効能が強すぎて主人公が暴走して姉妹を襲い3pする。
・落ちは完治して終了する。
作者とタイトルを教えてほしいです。

自己解決しました。
木村寧都さんの『おいしいおくすりのじかんです。』でした。

タイトルのわからないエロマンガを教えてもらうスレにコメントする
※無修正コンテンツは決して投稿なさらないで下さい。
※ご自身のコメントに返信しようとしていますが、よろしいですか?最近、自作自演行為に関する報告が増えておりますため、訂正や補足コメントを除き、そのような行為はお控えいただくようお願いしております。
※コミュニティ運営およびシステム負荷の制限のため、1日の投稿数を制限しております。ご理解とご協力をお願いいたします。また、複数の環境からの制限以上の投稿も禁止しており、確認次第ブロック対応を行いますので、ご了承ください。