ミスト産業革命により“空の時代”が幕を明ける。人々が地上から空に生活の場を移すなか、徒党を組み空を荒らし回る“空賊”たちが現れる。そんななか、群れを嫌い自由気ままに空を駆ける空賊もいた、その名は空賊・ハック。お宝とロマンを求めるハック一味の冒険が今、始まる。『COPPELION』の井上智徳がおくるネオ・ジュブナイルファンタジー、開幕!!【第1話前編収録】