ライバルのエレナから“給料全ぶっ込み”宣言され、念願だった涼の初ラスソン賞を奪われ気落ちするメイ。しかし、お店にエレナの常連客が怒鳴りこんで来たことで事態は急展開に――!! 一方、謎の女ユミの正体が、探し人・美友の妹であることを知った涼は、美友と会わせてほしいとユミに懇願する。ところが、美友との対面条件は、ユミを“本カノ”にすることだった…! 「僕たちは“運命共同体”だよ」“エース”の座に執着し、更に涼にのめり込んでいくメイと、ホストとして目覚ましく成長する涼。二人の行く手を荒波が翻弄する――!!