社畜アラサー女子の翠は、なぜか夢の中で金髪碧眼の美女・ミーシャとなり美しき王子の寝室にいた。まだ少年の面影を残すムスタファ王子と幾夜も夢の中で会ううち惹かれていく翠だが、別れは突然だった。王子の出征前日、二人が契りを交わした翌日から、夢を見なくなってしまったのだ。時が経ち、ある日彼から預かったエメラルドの指輪に強く願った時――翠は再び異世界にいた。今度は、日本人・翠の姿として。そこは、一度目の夢から十年後、かつての王子が、冷酷非情な王として君臨する世界だった。少年と間違われ小姓として王宮で働くことになった翠＝ミドリは、うっかり王に裸を見られたことから王のハマム（浴場）係として侍ることになり、勢いで抱かれてしまう。なぜかミドリに執着を見せる王に対し、十年前突然消えたミーシャの存在に王が傷ついていると知ったミドリは、正体を明かせぬまま苦悩するが……。時と世界を越えた二人のすれ違いが描かれる、異国情緒溢れる異世界ラブロマンス！
2018eロマンスロイヤル大賞受賞作！ 皇帝陛下は不能らしい――そんな噂が密やかに囁かれている都で後宮に新たな妃を迎えるため『選秀女（お妃選び）』が行われ、中流階級の子女のディンはなぜだか最終選考にまで残ってしまった！ 妃になりたくないディンは最終選考で確実に落ちるため「処女を捨てる」ことを思いつく。行き当たりばったりで知り合った役人リンのおかげで「処女のまま妃候補から外れる」ことができたものの、少々エッチな方法だったせいで罰として雑用係の宮女として働くことに。あげく仕えることになった淑女・瑠璃からは「皇帝をその気にさせる方法を見つけてこい」とムチャぶりされる始末。偶然、リンと再会したディンはまたもや頼ってしまうのだが、実はリンの正体は……。後宮のドロドロな愛憎劇に巻き込まれ……たりはせず、夜な夜な甘々エロエロな日々を過ごすことになってしまった宮女の、中華ＦＴラブエロコメディ。
