あらすじ

描き下ろしデジタルマガジン『ねこまみれ』Vol.4に収録された第4話! にゃんだかわかんにゃいけど、今度の同居人はギリシア系超イケメンのニレウス。でも、もう馴れちゃってイマイチにゃの。ほら、美人も3日で飽きるっていうじゃにゃい。まさに、それにゃの。ニレウスことニイちゃんは当然モテモテ。にゃんか、むかつくぅ~。けどニイちゃんにとってはどんな美人よりも私が一番みたいにゃの。むふ。にゃんだか満足。そんな人を幸せにするにはどうしたらいいにゃ? 幸せにしないと人間に戻れないっていうから、頑張ってみたけど、最近ニイちゃんの様子が変にゃの。どしたの、ニイちゃん? ロンドン在住の天才キリコの天災Catファンタジー第4話はモテモテ男子のウブウブ初恋顛末記! ねこ語訛りの英語版でもどうぞ。
ロンドにゃあ 英語版『Londonmeow』 第2話

Hyper cat fantasy! 読んで楽しく納得なミャウミャウ訛った英語版! 完全描き下ろしデジタルコミックマガジン『ねこまみれ』Vol.2に収録された第2話24ページ! 「ネコになりたい」ってつぶやいたら、ホントにネコになっちゃうにゃんて! お父さんの転勤でロンドンに転校したこと、愚痴っただけにゃのにぃ~! 人間に戻るには一緒に暮らす人を幸せにしなきゃならにゃいにゃんて! 英語わかんにゃーい人も大OK! ……ミャウミャウ音読しながら読むと、すんなり物語世界へ! 読んで楽しい、そして切ないキリコ’s WORLD大全開の2話め!(1話めは特別価格! 1冊分でニカ国分読めます)※ロンドにゃあ 英語版『Londonmeow』 第1話は『ロンドにゃあ』に収録されています。

ロンドにゃあ 英語版『Londonmeow』 第3話

描き下ろしデジタルマガジン『ねこまみれ』Vol.3に収録された第3話英語版! 人間に戻るためには一緒に暮らす人を幸せにしなくちゃならないにゃんて! り・ふ・じ・ん! ねこドアを抜けるとそこは画家さんのアトリエ。といっても売れない画家にゃの。でもね、私のおかげで、にゃーんと売れっ子画家になっちゃったの。だからゴージャスなおうちにお引っ越しできて、幸せにゃはず。でもね、そうしたらとーっても忙しくにゃっちゃって。それに、ちょっといけすかない人たちも出入りするようににゃっちゃって。なんか、幸せにしなきゃにゃらにゃいのに…… ちびーっと、不安が! にゃぜ? ロンドン在住の天才キリコの天災Catファンタジー第3話!! 英語版もしっかり訛ってます!

ロンドにゃあ 英語版『Londonmeow』 第4話

描き下ろしデジタルマガジン『ねこまみれ』Vol.4に収録された第4話! にゃんだかわかんにゃいけど、今度の同居人はギリシア系超イケメンのニレウス。でも、もう馴れちゃってイマイチにゃの。ほら、美人も3日で飽きるっていうじゃにゃい。まさに、それにゃの。ニレウスことニイちゃんは当然モテモテ。にゃんか、むかつくぅ~。けどニイちゃんにとってはどんな美人よりも私が一番みたいにゃの。むふ。にゃんだか満足。そんな人を幸せにするにはどうしたらいいにゃ? 幸せにしないと人間に戻れないっていうから、頑張ってみたけど、最近ニイちゃんの様子が変にゃの。どしたの、ニイちゃん? ロンドン在住の天才キリコの天災Catファンタジー第4話はモテモテ男子のウブウブ初恋顛末記! ねこ語訛りの英語版でもどうぞ。

ロンドにゃあ 英語版『Londonmeow』 第5話

描き下ろしデジタルマガジン『ねこまみれ』Vol.5に収録された第5話! 今度の飼い主は貿易商のラッセルさん。捨て猫だった私をラッセルさんが拾ってくれたみたいにゃの。私のこと「クミン」って呼ぶんにゃ。人間のときの名前は「郁美」だったから、にゃんだかとーっても響きがいいにゃん。ラッセルさんはお仕事の関係で出張ばかりで、つまんにゃーい。けど、留守の間はスミス夫人が面倒みてくれるにょ。人生、いえにゃん生最大のモテ期到来って感じで、ラッセルさんは私に夢中にゃにょ。うふふ。でもラッセルさんが幸せになっちゃうと別の人を幸せにしにゃきゃいけにゃいから、幸せにしたくにゃーい! ロンドン在住の天才キリコの天災Catファンタジー第5話! 実は○○○だった独身男性を翻弄する気まぐれCatラプソディー英語版! (この作品はDigital Generation『ねこまみれ』 Vol.5に収録されています。重複購入にご注意ください。)

ロンドにゃあ 英語版『Londonmeow』 第6話

玖保キリコ氏完全描き下ろしフルカラーデジタルコミック最終話! 英語版、もちろん最終回もしっかり英語で訛ってます! 飼い主を幸せにしないと人間に戻れないという魔法をかけられた郁美の今度の飼い主は…… にゃーんと自分の家族! どひーっ! どうしたらいいにゃー? お父さーん、お母さーん、ヘルプ・ミーにゃ。でも二人の愚痴を聞かされてわかったのは、ロンドン赴任で苦労していたのは自分だけじゃにゃかったみたい。ごめんにゃさーい。しかも妹だけは、ネコと体が入れ替わっちゃった異変に、にゃんだか気づいてるみたい。ああ、どうしたら人間に戻れるにゃ? ロンドン在住の天才キリコの天災Catファンタジー完結編! キリコ’sワールドをご堪能あれ。