飛行機械「ククルカン」乗りを目指し、憧れの東方航空旅団第２航空機兵隊に入隊したユージーン・リプトン。貴族出身で育ちはよいのだが、入隊初日に女子隊員の身体測定現場を覗こうとするスケベな性格。宿舎では、同じ新人隊員の茅野つばさとルームメイトになるが、あるアクシデントで、つばさが女子だということを知ってしまう。なぜ男装までして軍隊に!?　つばさの秘密、そして恋……。一方、リプトンに恋する通信隊員のミュール・スピアーズやライバルの出現、正体不明の敵との闘いなど、ファンタジー要素満載のミリタリー系ラブコメ漫画『ククルカン　史上最大の作戦』が新装版となって登場！　●東方航空旅団第２航空機兵隊とは　７年前、東の大陸・ミリオーネンとの連絡が突如途絶えた。ユンカース海峡には謎の球体（スフィア）が浮かび、その後、さまざまな方法でその海峡を渡ろうとしたが失敗ばかりだった。東の海峡を越えて大陸を調査することを「スフィア作戦」と名付け、そのために編成されたのが「東方航空旅団」で第２航空騎兵隊も属している。