一迅社×pixiv「異世界ファンタジーマンガ原作コンテスト」優秀賞受賞作、待望のコミカライズ第1巻！大好きな中華ドラマの最推しキャラ・皇后鶯淑の死で昼夜涙にくれていた「私」が、推しが生きている世界に転生──。しかし、転生したのは推しを死に追いやった憎き官女「玲寧」で……!?命を狙われる鶯淑を守るため、皇后付きの官壬・小秋子と共に前世と今世の知識をフル活用し、鶯淑の生存ルート確保のために奔走することを決意した玲寧。単行本描き下ろしは約30ページ！中華後宮を舞台に、妃嬪たちの陰謀・策略から最推しを守る「正妃傍付き官女・玲寧」の“やり直し”人生が幕を開ける──！
双子の妹と共に異世界へ召喚された神崎琉衣。ありとあらゆる魔法に適性がある妹は「聖女」として扱われるのに対し、魔法適性は皆無で「毒耐性」しか持つことができなかった琉衣は、酷い扱いを受ける。ある日、妹の身代わりとして獣人がはびこる隣国皇帝の元へ降嫁させられることになった琉衣。当の皇帝は猛毒を宿す“魔鳥”の血脈を引いており、自身も全身に猛毒を持つ「蠱毒（こどく）の帝王」と呼ばれる人物だった──。孤独な王と、身代わり聖女の「政略結婚」。交わるはずのなかった二人の運命が、少しずつ動き出していく。
