漢字が使われなくなり、街には萌えが蔓延した23世紀で作家を目指す主人公イモセ・ギンは、漢字が読める二人の妹と、23世紀を代表する大作家オオダイラ・ガイと共になぜか21世紀にタイムスリップ。まだ萌えが支配的ではない現代に萌えを広めようと奮闘する。
ひなびた温泉街の歴史ある旅館「天乃湯」。途絶えがちになってきた客足をとりもどすために女将が考えたのは、自分の娘を呼び戻して若女将に仕立てること。しかし姉の帰郷は叶わず計画はとん挫……したように見えたのが、次に白羽の矢が立ったのは、小学生の「息子」涼音だった!オトコの娘温泉コメディ登場です!