読んだ媒体:恐らくコンビニで売られていたねこぱんち(12年以上前?)
内容:
・少女漫画風の絵柄。読み切り?
・人間の子供が子猫?に「爪をカチャカチャ鳴らしてタップダンスみたいだから」という理由で「タップ」と名付けるシーンがある
・タップが本当は異世界の猫?で猫の恩返しのように猫の国へ人間を連れていく(ここは曖昧なので違うかもしれません)
軽く検索しても出てこないため、コミックス化されていないかもしれません。
参考になるかわかりませんが、同時期に同じくねこぱんちコミックスから出ている「黒猫エース」の1巻を所持しておりました。
こちらが2011年に発刊されたものですので、その付近(2011〜2013?)に出た作品かもしれません。