あらすじ超速球だけを狙い撃ちするカープナインに追いつめられたヒイロは、恐るべき底力で210kmの快速球を投げてピンチを切り抜ける。しかし、その試合は引き分けに終わってジャイアンツの連勝はストップしてしまい、ヒイロとオウとナガシマ以外のジャイアンツナインはそれを責められて不満を爆発させる。そして、監督へ直談判に向かったナインは、入院してもおかしくない状態なのに過酷な練習を続けるヒイロ達を目撃して……!?