あらすじ【巻末よみきり収録!】NY市警27分署捜査一課の名コンビは2週間の休暇を取ってイギリスに来ていた。この旅行中に関係を進展させようとアタックするディーと自分に向けられた想いに揺らいでいるリョウ。そんな2人の宿泊しているホテルではここ数年、日系人ばかりを狙った事件が連発している。休む間もなく2人は事件に巻き込まれていく!真東砂波の大ヒット・アクションコメディ第2弾!!