今でこそジャンプで人気作を描いている人もいて活躍が目立つ韓国人作家ですが、当時はもっと珍しかったんじゃないですかね。「フリージング」や「黒神」よりもさらに前かな。挙げたどれにも共通して抱いた感想は、「やっぱり日本人とは文化とか考え方が違うな」って感じです。儒教的というか。漫画的な表現は寸分も違和感もなく我々がよく知る漫画ですね。 内容は時代劇ファンタジーというか、水戸黄門みたいな話。暗行御史ってのは要は悪代官を懲らしめる中央直轄の役職のようです。主人公の朴文秀も実在したみたいですね。中国の属国時代（李氏朝鮮）ってドラマとかだと過度に美化・演出されていそうで実態が想像しにくいところがあるんですが、「新暗行御史」の世界はかなり荒廃した印象を受けます。

１巻読んでみました。めちゃくちゃ絵が上手い！自分の想像していることを絵に表すことができるのは非常に羨ましいことです！それとデザインとか街並み見てると日本人の感性では描けないかもしれないというとこ多い気がします。やっぱりコマ割りも日本の方と所々少し違う。書き込みすぎってぐらい書き込みの多さで重厚感あります。素敵な漫画と出会えて感謝です…！

確かに年長者敬え！みたいに叱責する描写すくないかもですね。外国人作家の漫画は誰か日本の方が（たとえば編集とか）監修してたり助言してたりするのかなーと想像します。ブラクラ長いですよね〜！新刊なかなか出ないので毎巻出る度に読み直さないと忘れてしまいます。

友人の本棚にあっていつか読もうと思ってた本！！一字も思い出せなかったのですがこれでした。ありがとうございます！ 文化の違いはやっぱり漫画に出ますね。 セリフとか読んでてもちょっと違うなと思ったり。それが興味深くて面白いんですけどね！black lagoon大好きなんですけどblack lagoonネタ解説本読んでるとほんとこの作品はすごいなって思います。