日露戦争屈指の激戦・黒溝台会戦で負傷した新田良造。日本へ帰国した彼は、騎兵の存在価値に疑問符をつけられ、愛した女にも愛想を尽かされた――。そんな良造のもとに、金髪碧眼の美少女が現れ…!?　シリーズ累計100万部突破の人気作『マージナル・オペレーション』へと繋がる、騎兵大尉と極北の公女が織りなす大陸冒険譚、開幕！　※この作品は同タイトルの【新装版】です。物語の内容・登場人物等に変更はありません。

仲良し４人組の＼わちゃわちゃ／冒険譚、はじまります★バトルもレベルアップもみんなで一緒に！仲間との友情で挑むガールズ冒険ファンタジー、ついにコミカライズ！描き下ろし特別漫画&原作書き下ろしSSを収録！【あらすじ】とある昼下がり――突如世界中に「地球さんはレベルアップしました！」という謎の声が鳴り響くとともに、無数のダンジョンが出現！さらに、善人には魔法の恩恵が、悪人には花を生やす能力が宿ったりと、地球はファンタジーな世界へと変貌を遂げてしまう。そんな中、高校入学を目前に控えた羊谷命子は、出現したばかりのダンジョンに落ちてしまい――!?これは、新世界を大いに盛り上げる女子高生たちの物語！

【ストーリー】　OLだったスイ(主人公)は事故により異世界転生してしまい、ケモ耳種族のカインとフィルと一緒に生活を送ることに　そこでスイは二人と家族…ツガイになる約束をした　ところがある日、カインが魔法でも治らない熱を出してしまい、フィルの様子もなんだかおかしい　仕事の合間にカインの様子を見に行ったスイは、そこでツガイの本当の意味を知る　ツガイは激しい発情期の相手となることだった　カインとフィルは同時に発情期になり、発情期特有の催淫効果の影響でスイまでも…　・ケモ耳長身男子(やんちゃな金髪白人+ツンデレ黒髪褐色肌)×知識豊富な女子　・最初は無理やり襲いますが、その後ラブラブえっちものになります　・逆ハーレム/中出し/催淫/連続絶頂/手マン/クンニ/フェラチオ/乱交等　・ハッピーエンドです　【キャラクター】　・スイ（翡翠）　現代日本から転生してきた元OL　転生の際に女の子の姿になってしまった　倒れているところをカインとフィルに助けられ、一緒に暮らすようになる　自分が転生世界先では異分子であることを悟り、念のため出自を隠し、本名も変えてスイと名乗っている　・カイン　猫耳っぽい耳の男子。色白。金髪　倒れていたスイを見つけ、フィルと一緒に介抱した　活発な性格でムードメーカー　話好きでいい人　親は亡くなっており、フィルと二人で生活している　・フィル　猫耳っぽい耳の男子。色黒。黒髪　冷静で無口だが、気が利く性格　若干執着心が強い　もともと孤児で、父母子一人のカインの家族に引き取られ一緒に暮らしていたが　カインの親も亡くなったことによりカインと二人で生活をすることになる　※こちらは白抜き修正版です。